Dave descend dans une mine pour récupérer du matériel rare avec Alyssa, laissant Angela s'occuper d'une autre opération de sauvetage difficile.