Un poids lourd percute violemment une camionnette de patrouille orange. Un drame malheureusement trop fréquent : 30 agents autoroutiers ont perdu la vie ces vingt dernières années. Le camion accidenté paralyse les deux voies et provoque un embouteillage géant. Autre situation inédite : un poids lourd perd un frein à pleine vitesse. Le chauffeur garde le contrôle in extremis et parvient à se ranger sur la bande d'arrêt d'urgence, pendant qu'une collision entre automobilistes entraîne d'importants dégâts matériels.