Depuis quelques années, du Touquet à Calais, les vacanciers sont de plus en plus nombreux. Mais cette population estivale fait augmenter les accidents en mer, les bagarres en discothèque, les excès de vitesse et toutes sortes d'accidents et d'incivilités, qui donnent du fil à retordre aux forces de l'ordre.