Le moment est venu pour Albator de récupérer Stellie. Le combat sera rude et la reine Sylvidra elle-même fera une apparition, mais Albator n'a pas l'intention de laisser sa petite protégée ne serait-ce qu'un jour de plus entre les mains des Sylvidres.