Alex Hugo fait face à des braqueurs d'un nouveau genre, qui n'hésitent pas à enfreindre la loi pour venir en aide à leur prochain. Par ailleurs, il est sceptique quand un jeune homme prétend être un enfant porté disparu depuis plusieurs années. Enfin, au coeur d'une réserve intégrale, un gardien est assassiné. Qui a bien pu commettre un tel acte dans ce vaste parc naturel coupé du monde extérieur ? Les aficionados du feuilleton "Ici tout commence" retrouveront François-Dominique Blin dans "Les Indomptés", premier des trois épisodes de cette huitième saison. Ce matin-là aux abords de Lusagne, Alex Hugo retrouve, prostré dans une voiture rouillée, un jeune homme qui affirme se nommer Léo Melino. L'émotion est grande pour Angelo, qui avait participé aux recherches lors de la disparition de Léo, sept ans plus tôt, alors qu'il était âgé de 11 ans. Angelo a toujours regretté d'avoir été contraint de clore ce dossier. Et Hélène Melino, la mère adoptive de Léo, n'a jamais admis ni supporté la perte de son fils. Alex trouve cette réapparition un peu trop belle pour être vraie. Il interroge le jeune homme et découvre des failles dans son récit...