Les agents secourent un touriste qui a consommé de la drogue. Au terminal spécialement dédié au Royaume-Uni, l'équipe doit s'assurer que le train pour Londres parte à l'heure.