Les équipes se préparent à l'arrivée d'une trentaine de chiens en provenance de Roumanie. Parmi eux, la timide Willow, n'attend qu'une chose, donner et enfin recevoir de l'amour! Il y aura également du coup de foudre dans l'air avec Flocon, un chiot dogue argentin qui va faire tourner la tête de toute une famille.