À travers les réserves de chasse du sud de l'Afrique, les écologistes attachent des colliers de suivi aux lions et aux guépards. À Dinokeng, une troupe de lions s'est échappée.