Jamie enquête sur un trafic de drogue entre deux gangs rivaux à Long Island tandis que Danny et Baez s'occupent d'une série d'agressions sur des petits commerçants de Little Vietnam. Erin est désignée pour mener une enquête fédérale sur une affaire de dopage de chevaux de course impliquant leur entraîneur. Frank, lui, apprend que Terry Friendly essaie de faire adhérer les policiers de New York à son syndicat sans l'avoir d'abord consulté...