Annie, qui a craqué après l'agression de Tommy, craint de perdre son poste. Après avoir consolidé son pouvoir à Mount Eden, Lee tente de s'attirer les bonnes grâces des habitants. Stevie et Grace, qui patrouillent à nouveau ensemble, se retrouvent dans une situation dramatique lors d'une intervention...