Cette semaine, tout s'inverse pour l'équipe du camping. C'est la saison creuse et après une année chargée, Tom a décidé de récompenser tout le monde et d'emmener l'équipe prendre un repos bien mérité en Corse. Les vacances se poursuivent donc au rythme des randonnées et de l'incontournable bivouac. Accompagnés d'Emma, leur guide corse, mais aussi de Christian Parizot, l'invité surprise de dernière minute, Tom et ses collègues ne sont pas près d'oublier leur escapade sur l'île de Beauté...