Désireux de laisser une image plus digne de sa longue carrière au 51, Randy exige qu'on l'appelle dorénavant par son vrai nom. De son côté, Ritter pousse Herrmann à consulter un médecin, tandis que Brett recherche l'endroit idéal pour sa cérémonie de mariage.