Mason et Bernard vont à New York pour récupérer la Mallette X, contenant les codes de toutes les armes nucléaires de monde, des mains de Manticore avant qu'il soit trop tard. Lorsqu'il découvre qu'une connaissance de sa vie passée est toujours en vie, Mason va tout risquer pour la retrouver...