La police criminelle de Miami est appelée sur une scène de crime. Les inspecteurs découvrent le corps du jeune Jimmy, pendu à proximité d'un pont. Dexter est perturbé par cette macabre nouvelle. Harry tente de le réconforter et l'affecte à une autre affaire sur laquelle travaille Maria LaGuerta. Plus tard, Dexter se confie à son père. Il lui fait part de sa pulsion de retrouver puis de tuer celui qui enlevé la vie de Jimmy...