Le soir du réveillon du Nouvel An, Sarah, directrice d'un garde-meuble à Manchester, et Nick, l'un de ses clients qui est épris d'elle, se retrouvent enfermés dans une boucle temporelle. Tous deux sont inlassablement traqués et tués par les Daleks. Le Docteur, Yaz et Dan se portent à leur secours. Malheureusement, le temps ne cesse de se réinitialiser...