Inédit. Oscar est installé à Sarasota, pays du base-ball, goûtant le bonheur en pantoufles. Il reçoit un coup de fil de Brucey, son fils, qui lui annonce son mariage avec Hannah. Le sang d'Oscar ne fait qu'un tour : c'est qu'Anna est la fille de Felix, l'ennemi juré d'Oscar, qu'il n'a pas vu depuis 17 ans. Le vieux couple se reconstitue donc à la faveur de l'événement, et les choses se passent inévitablement mal. A l'aéroport de Los Angeles, ils louent une voiture pour gagner San Malina, où se déroule la cérémonie de mariage. Peu après, le véhicule tombe dans un ravin, et les deux compères finissent à pied au milieu de nulle part...