Avant le Grand Prix de France disputé sur le circuit Bugatti du Mans, "En pole" propose une immersion au plus près des pilotes. Dans la Sarthe, l'émission s'attarde notamment sur les Français Johann Zarco et Fabio Quartararo,très attendus par le public. Préparation, repères, sensations et coulisses du week-end : une manière de découvrir autrement les acteurs du MotoGP.