Environ 3000 personnes sont victimes d'assassinats commandités à travers le monde, chaque année. Comment peut-on gagner sa vie en ôtant celle des autres ? Mariana commence son enquête à Los Angeles, en pistant un tueur à gages, puis se rend dans un pays où les "contrats" sont devenus quasi quotidiens : l'Afrique du Sud.