Nick et Hank enquêtent de conserve sur le cas d'une Wesen dotée de puissantes capacités de guérison. Hélas, son pouvoir se révèle capable de faire plus de mal que de bien. Pendant ce temps, Juliette, de son côté, retrouve son amie Alicia, qui se retrouve confrontée à de sérieux problèmes au sein de son couple. Parviendra-t-elle à sauver son mariage ? Enfin, Hank se lie d'amitié avec sa kinésithérapeute...