C'est enfin le premier jour de crèche de Léo, et Morgane arrive sur une scène de crime dont la victime était adepte du covoiturage, quand soudain, elle voit arriver Karadec, avec leur bébé dans les bras. Le commandant a du mal à couper le cordon, au grand dam de Morgane, qui elle, en a vu d'autres...