Inspiré par l'influenceuse Cathy Kat, Giovanni décide de devenir un "hamster tradi" et de documenter sa vie parfaite de hamster au foyer sur les réseaux sociaux. Philippe, quant à lui, reprend le chemin du travail...(Inédit).