Après un appel téléphonique anonyme, le corps d'Idris Williams, âgé de 69 ans, est découvert, dans une ferme isolée. Photographe, le vieil homme menait une existence solitaire et ne voyait jamais personne. Le commandant Tom Mathias et sa collègue Mared Rhys découvrent qu'un cliché sur lequelle figurait une ombre de forme humaine a été volé. L'enquête laisse entrevoir la possibilité d'un lien avec la disparition de trois prisonniers de guerre allemands de la Seconde Guerre mondiale...