Ikarugo continue de chercher Pâmu dans les sous-sols du palais et finit par arriver dans le hangar où Bizev cachait ses femmes. Mais une surprise désagréable l'attend : Burovûta a des doutes sur lui et le guette en embuscade à la sortie du sous-sol. De son côté, Knuckle attend que Yupî explose de colère pour le frapper...