Dylan et Lizzie enquêtent sur la mort de trois membres d'une même famille qui étaient également partenaires dans une brasserie artisanale. L'enquête révèle qu'ils auraient été abattus lors d'une fusillade où l'un d'eux se serait suicidé après avoir tué les deux autres. Dylan et Lizzie ne croient pas en cette piste et découvrent que la brasserie cachait en fait un important trafic d'armes. Par ailleurs, l'expertise légale d'Andy est recommandée pour trouver une issue à son projet d'adoption avec Dylan. Lizzie, de son côté, apprend la dure réalité concernant le passé de Julian...