Tizzy recherche un homme filmé en train de dissimuler des articles d'un antiquaire sous son kilt. Une femme traite une plage comme son propre jardin.