Giulia et Achille découvrent enfin la cachette de Jezebel, l'individu qui les traque sans relâche. Déterminés à affronter leur bourreau, ils s'engagent dans une expédition en pleine montagne. Sur ces routes dangereuses, chaque obstacle surmonté contribue à réparer leur relation, meurtrie par un deuil récent. Au terme de ce voyage éprouvant, le duo finit par atteindre un bunker désaffecté...