L'équipe poursuit son enquête dans l'asile. Ils trouvent des preuves les convaincant qu'il s'agit de leur expédition la plus terrifiante.