Kevin décide qu'il est temps pour les Boyz de retaper la Camaro de 1969 qu'il leur a offerte. Les gars font un voyage à Houston pour découvrir la culture des Slabs.