L'arrivée de la plus grosse tempête de l'hiver annonce un vrai cauchemar pour les équipes de la vallée. La neige qui tombe en abondance met les équipes à rude épreuve.