Avec l'aide d'Andy, Aidan tente de dégager un tracteur. Aggressive fixe des tuyaux instables et Kurtis Brown dirige son dernier Protocole Snowshed.