Léa reçoit la visite de Marilou à Montréal qui lui apprend la nouvelle qu'elle redoutait depuis longtemps. À Montréal pour voir le spectacle d'Ariana Grande, Marilou visite le collège de Léa et rencontre Maude qui regrette rapidement ses commentaires mesquins à son égard !