Gary continue de mener de minutieuses investigations sur l'île, et ses efforts finissent une nouvelle fois par payer. En effet, il découvre plusieurs éléments intrigants à proximité immédiate de l'ancien quai. De plus, l'existence d'un tunnel peu profond dans le Money Pit semble confirmer la théorie de Marty concernant une éventuelle chambre indépendante qui reste encore à découvrir. Les indices s'accumulent, mais le trésor reste insaisissable. Qu'importe, l'équipe refuse catégoriquement de baisser les bras et s'apprête à redoubler d'efforts pour remonter ces pistes ô combien intéressantes. Après une décennie de recherches, le magot paraît se trouver à portée de main...