Après une inondation qui a contrecarré leurs plans, Marty Lagina et les membres de l'équipe lancent un nouveau programme de forage dans la zone du Money Pit en cartographiant les endroits où ils pensent que le trésor pourrait se trouver.