Le procureur retourne voir Paule en catastrophe. Sa femme est en effet tombée sur une clef USB dans laquelle il avait stocké toutes les photos de leurs ébats, photos prises par le procureur au coeur de l'action, et sur lequel il n'apparaît donc pas directement...