Alors qu'Andrés enquête sur Geocorp, un secret du passé refait brutalement surface et révèle de façon inattendue un lien dangereux avec les visions de Gaby.