Le garage Mc Coy a pour projet de réaliser la réplique de la Ford Mustang bodybuildée du film "Le Marginal", avec Jean-Paul Belmondo, sorti en 1983. Au garage Torres, c'est une Ford US 1947 Woody super deluxe, un véhicule atypique conçu en bois et métal. qui est en cours de transformation. Un chantier titanesque où la perfection du détail est devenue une obsession.