Pour honorer sa promesse faite à un garçon à Miami, Horatio Caine suit la trace du tueur Henry Darius jusqu'à New York, où il a emmené son otage. Arrivé sur place, il travaille en collaboration avec Mac Taylor. Mais lorsqu'ils parviennent enfin à localiser Darius, celui-ci a déjà pris la fuite, laissant six cadavres derrière lui...