Lucifer n'hésite pas à venir en aide à Chloe, qui enquête sur le meurtre d'un surfeur professionnel, et espère qu'il pourra compter sur elle pour découvrir les intentions du lieutenant Pierce. Mais la jeune femme lui en veut d'avoir agi dans son dos et ne veut pas de lui à ses côtés pour mener ses investigations. Linda conseille à Lucifer d'être plus attentifs aux attentes de Chloe. De son côté, Amenadiel croit qu'il a contracté une maladie...