Lucifer et Maze assistent à un défilé de mode du créateur Benny Choi, quand des coups de feu éclatent. Dans la panique générale, chacun tente de se frayer un chemin vers la sortie. La jeune Paola Cortez meurt piétinée par la foule. Intrigué par le fait-divers qui s'est déroulé sous ses yeux, Lucifer tente de convaincre Olivia, la supérieure de Chloe, de le laisser accompagner la jeune femme dans son enquête. En échange, il promet de lui offrir le soutien des minorités, un appui précieux qui lui permettra sans doute de devenir chef de la police. Par ailleurs, Maze avertit Amenadiel qu'elle souhaite retourner en enfer...(Inédit).