Alors qu'ils tentent de faire la lumière sur un meurtre, Lucifer et Chloe sont étonnés par les déclarations d'une témoin qui prétend qu'un ange gardien ailé lui a sauvé la vie. Lucifer se demande s'il est possible qu'il ait agi de la sorte et qu'il n'en ait gardé aucun souvenir. Dans le doute, il préfère s'abstenir de dormir, pour rester maître de ses actions. Persuadée qu'elle ira au paradis quoi qu'il arrive, Charlotte se comporte de manière excentrique...(Inédit).