Une caravane de pionniers s'arrête, décrétant que c'est à cet endroit précis de l'Ouest américain que sera bâtie la ville de Daisy Town. Mais voilà, la charmante petite bourgade attire bientôt de plus en plus de bandits. Pour faire régner l'ordre, les notables de la cité font appel à Lucky Luke, cow-boy courageux et honnête. Mais les tristement célèbres frères Dalton viennent également élire domicile à Daisy Town, semant la terreur dans les rues et parmi les habitants...