Pour le 75e anniversaire de l'accord charbon qui a uni l'Italie et la Belgique, Patrick Weber propose une soirée complète, qui débute avec la diffusion du film documentaire "Marina". En 1948, en Italie, le jeune Rocco grandit dans un petit village pauvre de Calabre. Un jour, son père décide de partir pour la Belgique afin d'offrir un meilleur avenir à sa famille avant d'envisager son retour en Italie. Au bout d'un an, il fait pourtant venir toute sa famille à Waterschei où il travaille dans les mines de charbon. Le jeune Rocco doit alors s'adapter à un nouveau mode de vie et à une nouvelle culture. Contre la volonté de son père, il se réfugie dans la musique et recherche l'amour...