Le torchon brûle toujours entre Les et Lindy, mais le scientifique a d'autres chats à fouetter. Il doit absolument trouver la bonne formule pour inverser son invention avant d'être destitué de son poste...