Marinette et Adrien, deux collégiens parisiens, deviennent Ladybug et Chat Noir quand une menace pèse sur la Ville Lumière. Leur mission: capturer les Akumas du mystérieux Papillon qui transforment les Parisiens en supervilains. Si les deux héros font équipe, chacun ignore la véritable identité de l'autre: Marinette ne sait pas que derrière Chat Noir se cache Adrien, le garçon qu'elle aime secrètement; et Adrien, dont le cœur bat pour Ladybug, ignore que derrière le costume de la super héroïne se dissimule la fille sympa et tête en l'air de sa classe... Lors de la journée des parents au collège, Chloé accuse Marinette de lui avoir volé son nouveau bracelet. Roger, le papa policier de Sabrina, est renvoyé par le Maire et devient le super-vilain Rogercop. Il compte se venger du Maire et faire régner une justice tyrannique sur toute la ville. Chat Noir et Ladybug doivent prouver leur innocence et rendre la justice. Marinette sème la zizanie parmi ses camarades dans sa détermination à prouver son innocence...