Deux agents du Bureau de gestion du territoire sont portés disparus à la suite de l'exécution d'un mandat de saisie dans une ferme du Wyoming. Plusieurs membres de l'équipe se rendent sur place, où les attend un comité d'accueil tout sauf accueillant. Gibson, de son côté, reçoit une vidéo perturbante du pédophile qu'elle a pu identifier...