Pauline Pearce, sexagénaire alerte, meurt brutalement. Bien que sa mort semble naturelle, ses filles, Janette et Danielle, se posent de nombreuses questions sur les circonstances du décès. D'autant plus qu'une bague a disparu, un bijou auquel Pauline Pearce tenait tout particulièrement. Danielle tient absolument à retrouver cette bague avant l'enterrement, afin d'en parer sa mère dans le cercueil. Elle se rend chez le médecin qui suivait la défunte et l'interroge. Peu de temps après, la jeune femme est retrouvée morte, écrasée par une voiture. C'est le moment pour Goren et Eames d'entrer en scène...