Un père a kidnappé son enfant. Olivia découvre vite que le bébé, âgé de 10 mois, est atteint d'une maladie invasive incurable. Ils retrouvent le père, qui leur explique qu'il a enlevé son fils parce qu'un juge doit prochainement statuer sur le fait de le laisser en vie ou d'abréger ses souffrances. Cet homme ne peut pas se résoudre à voir son fils mourir. Barba interfère dans le dossier, ce qui finit par semer la confusion dans le bureau du procureur...