Depuis dix ans, Thederick, obèse, ne sort de chez lui que pour se rendre au camion de glaces. Après une hospitalisation, le docteur Now pourra-t-il l'aider ?