Hakim, 35 ans et policier de quartier d'origine marocaine, vit seul avec sa mère. Sous couverture, il doit infiltrer la communauté portugaise pour les besoins d'une enquête. Il tente tant bien que mal de se faire passer pour un Portugais, chose peu aisée pour ce gaffeur à la maladresse légendaire...