Sacha et ses amis rencontrent une petite fille et découvrent qu'elle est un dresseur Pokémon redoutable. Ils parviennent à échapper à son emprise grâce à un homme mystérieux.